NATURAL WINE IZAKAYA トリム

■品嚐嚴選的和牛和裙邊牛排 ■2種肉拼盤（中號：2～3人份） 3,200日元（含稅）

3200日元(含税)

店長從全國各地精心挑選採購“最美味”的和牛。產地有時會發生變化，詳情請諮詢店長。此外，還有豐富的可以品嚐到黑毛和牛和美國頂級牛肉的套餐，還有豐富的飲料菜單。

■ 廣島直送！需要預約！！ ■ 新鮮的生牡蠣

-

慶應義塾3年創業，從江戶時代就開始營業的廣島老牌牡蠣生產商金輪水產採購新鮮的生牡蠣。早上採摘的新鮮生牡蠣從廣島直送。4人份20件起接受預訂◎請至少在訂購前2天通過電話聯繫我們！

■也推薦外帶菜單！享受餐廳的味道■牛排盒1,200日元（含稅）

1200日元(含税)

我們每天燒烤店裡宰殺的優質牛肉，使其多汁。配有自製的土豆沙拉和迷你沙拉1,200日元！牛肉含有增強免疫力的營養元素。午餐還有受歡迎的去皮炸排盒等外賣菜單。訂單預約、內容諮詢等詳情請聯繫店鋪！

■ 精心製作的“肉吧開胃菜”

開胃拼盤，裡面有Trim推薦的開胃菜，一定要嚐嚐！我們還強烈推薦新鮮又划算的馬肉生魚片，還有【火腿拼盤】，採用的是高級西班牙生火腿。◆開胃菜…500日元~

■9道菜品無限暢飲4,500日元～

這個價格之所以可能，是因為 Trim。請享用日本牛肉和美國優質牛肉。它也是神谷町隱藏的瑰寶，不僅適合參觀東京塔的顧客，還適合日常使用、宴會、約會和周年紀念日。桌座和吧台座都能滿足不同人群的不同需求！

卡普雷塞

¥750(含税)

甜甜的中番茄和馬蘇里拉奶酪……你不會出錯的。

什錦的奶酪

1350日元(含税)

卡門培爾奶酪、馬蘇里拉奶酪、藍紋奶酪3種拼盤。

火腿拼盤

1500日元(含税)

各種 bresaola（醃牛肉火腿）、jamon serrano 和意大利薩拉米香腸。

羽衣甘藍沙拉

1200日元(含税)

搭配我們原創的白色香醋醬！搭配大量西紅柿和奶酪一起享用。

Ajillo 有很多蝦

1200日元(含税)

蝦在加熱時是半透明的，處於最美味的狀態。請品嚐一下可以品嚐到肥美的蝦的蝦ahijo♪！！

• 一人一桶

  200日元(含税)

廣島梅子牡蠣 Ajillo

1200日元(含税)

來自廣島奧極上島的味道濃郁的牡蠣與ajillo是絕配！

融化的卡門培爾奶酪和番茄醬

1200日元(含税)

對於奶酪愛好者來說，這是一道難以抗拒的菜餚。濃郁的卡門培爾奶酪與橄欖油的結合非常美味。

海鮮特色ajillo（2-3人份）

2500日元(含税)

我們最受歡迎的 ajillo，由大量蝦、牡蠣和章魚製成。

野味香腸

2750日元(含税)

廣島前武術家製作的香腸。請盡情享受鹿、野豬、瑪咖（墨魚汁味）的優雅味道，沒有任何特殊之處。

2種肉拼盤中號（2-3人份）

3200日元(含税)

美國裙帶牛排和嚴選日本牛的豪華拼盤。

瘦馬刺身

1200日元(含税)

性價比很高的馬肉生魚片◎。請搭配甜醬油和九州產大蒜一起享用。

嚴選瘦肉和牛牛排

2000日元(含税)

嚴選全國各地“最美味”的和牛。產地不時變動，詳情請諮詢店長！

厚裙牛排配黑胡椒香料

1500日元(含税)

使用外裙（裙子）。請品嚐外層酥脆、內層多汁的裙邊牛排。

炸土豆

¥650(含税)

平原或卡真或挖掘

醬汁炸肉排作為開胃菜

500日元(含税)

午餐享用人氣的炸豬排作為開胃菜。與啤酒非常相配！

特別！經理做的博洛尼亞肉醬

1300日元(含税)

誘人的三重漿果冰淇淋

600日元(含税)

在最多可容納23人的商店中，經常舉行包租宴會和聚會♪我們期待您的預訂。

您可以忘記自己的時間，並與挑剔的木製櫃檯椅子一起享受♪

我們提供一個空間，您可以在柔和的燈光下放鬆身心。還提供可容納16人的餐桌宴會。週末提前預訂★

■歡迎私下諮詢♪

這是一家適合成人的隱藏式餐廳，有爵士樂演奏。可以預留供 16 至 24 人就座的私人使用，也可以供 25 至 30 人站立的聚會使用。我們也將其用作公司宴會和其他各種聚會的場所，因此請隨時與我們聯繫。

在溫暖的燈光下度過輕鬆的時光

我們想提供一個放鬆的地方，讓您忘記時間。

吧檯座位1位 × 7

這是一個開放式廚房。

吧檯座位1位 × 7

我們為您準備了可以放鬆身心的櫃檯座位♪兩個人，當然，一個人應該可以在下班回家的路上放鬆身心★

包箱22位 × 1

• 包場式

  全店

• 容納人數

  座位式＋站食

  座位最多可容納 22 人，包括站立最多可容納 25 人。

• 吸煙、禁煙

  禁煙

我們一張桌子最多可容納 4 人。透過連接4張桌子，可以接待16人的團體♪我們還可以提供生日座位！

包箱22位 × 1

• 包場式

  全店

• 容納人數

  全座位式

  如果您不需要座位，請與我們聯絡。

• 吸煙、禁煙

  吸煙

  午餐時間禁止吸煙

• 會場使用費

  免費

• 包場費/包廂費

  免費

這家餐廳有成人隱居的感覺，經常舉辦私人聚會和宴會。與朋友一起享受美味的肉和酒！

從上谷町站步行3分鐘。從Onarimon站步行5分鐘。在普通高中前面！

午餐是“Tare Katsudon”，晚餐是“美味的牛肉和ajillo”，作為肉吧營業！！附有無限暢飲的套餐5,000日元起★

可用於慶祝活動

生日和紀念日時，我們提供閃閃發光的服務♪請與同事和朋友一起慶祝！

流行的有機葡萄酒

完全天然、不使用化肥或添加劑的葡萄酒。店主和店長每天都會隨心所欲地採購♪

產地直送的新鮮生蠔！

早上採摘的新鮮牡蠣是從廣島老牌牡蠣生產商金輪水產直送的！

無限暢飲套餐3,800日元～

這是一個超值的套餐，您可以享受我們的特色肉和ahijo！無限暢飲起泡酒。

■最多可預約23人

您可以聯繫我們進行私人預訂。任飲套餐4000日元起。請不要猶豫與業主聯繫♪

■無限暢飲菜單

無限暢飲起泡酒♪啤酒，高球和各種雞尾酒！

[1]首先，用從桶中提取的新鮮「起泡酒」（700日元）吐司♪當然，還有「生啤酒」!!種類繁多的「起泡酒雞尾酒」也很受女性歡迎★

[2]我們還提供可在餐後加糖的甜點。

[3] 我認為再點一份開胃菜或沙拉是個好主意，但我想讓你嚐嚐「Ajillo」（1200日圓）。Ajillo 有超過 5 種類型可供選擇，您不僅可以訂購一種類型，還可以訂購兩種類型的混合。我們還附贈了一個桶子♪

[4]說起肉棒，無非就是肉。建議從牛舌、裙邊牛排、和牛（1,500日圓～）中選擇一種或兩種。如果您對肉的熟度有偏好，請隨時告訴我們。

[黑毛和牛瘦肉]一旦享受，“和牛就不一樣了。您可以感覺到。”由業主推薦！

將混合漿果放進氣泡中，然後換個時間...

【100%硬質小麥粉製成的耐嚼新鮮意大利麵】超值的開胃菜，美味的阿吉洛和肉，還有耐嚼的新鮮意大利麵，是完美的享受!!享受我們的招牌博洛尼亞♪

■ 20餘種豐富的酒品選擇

我們提供20多種瓶裝葡萄酒♪我們有各種口味的葡萄酒，特別是有機葡萄酒和橙酒，請根據當天的心情享用。我們還有與肉搭配的葡萄酒！

■推薦桶起泡酒★

從桶中提取的起泡酒真的很新鮮！推薦使用碳酸含量高的起泡酒吐司。

“ Talekatsu碗” 700日元起★歡迎外帶♪

Trim的午餐是“ Tarekatsu-don” !!一個系統，可讓您購買3餐，4餐，5餐…因為每塊豬肉使用40克，所以體積非常好★它也是一種非冷凍豬肉，稱為冷凍豬肉，所以肉也很美味♪歡迎外帶預訂，請隨時與我們聯繫不！

從神戶直接發貨！大米就是“神戶飯”♪

神戶的Meat Bar Trim使用直接從神戶發貨的“神戶米”，在口味和口味上都與普通的大米不同！

傳說炸豬排飯※神戶飯使用！

700日元〜

Trim的午餐是“ Katsudon” !!一種允許客戶購買3餐，4餐，5餐的系統…因為每塊豬肉使用40克，所以體積非常好★它也是一種非冷凍豬肉，稱為冷凍豬肉，所以肉也很美味♪歡迎外帶預訂，請隨時與我們聯繫不！

神戶飯磨碎的豬排!!

800日元〜

推薦給想品嚐新鮮的炸豬排的人♪也可以搭配橙子一起品嚐the。